Raport miesięczny za listopad 2021 roku